Patronyme Responsabilités Mme Bérénice Auffret - Pereira 2012-13 IPU/UIP (-Correspondant) Mme Gaëlle Bossi 2012-13 International Labour Organization/Organisation internationale du travail (-Délégué) M. Michel Boussommier 2012-13 International oil pollution compensation fund (-Délégué) 2012-13 Groupe informatique (Membre) 2012-13 Comité exécutif (Président) Mme Christine Caceres 2012-13 International Maritime Organization/Organisation maritime internationale (-Correspondant) Mme Gemma Capellas - Espuny 2012-13 World Meteorological Organization/Organisation météorologique mondiale (-Délégué) 2012-13 Comité exécutif (Membre) M. Nero Capote 2012-13 UNOV/ONUV Vienne (-Correspondant) M. Daryl Collard 2012-13 Comité exécutif (Vice-Président) 2012-13 Groupe informatique (Membre) 2012-13 Washington (-Délégué) 2012-13 Comité de négociation et de liaison (Président) 2012-13 Comité traduction à domicile (Membre) Mme Maïmouna F. Coulibaly 2012-13 African Development Bank/Banque Africaine de Développement (-Correspondant) 2012-13 Précis-writing Committee (Membre) M. Juan José Coy Girón 2012-13 Food and Agriculture Organization (-Correspondant) Mme Pauline Depery-Desnuelles 2012-13 WTO/OMC (-Correspondant) Mme Christelle Dezaire 2012-13 International Atomic Energy Agency/Agence internationale de l'énergie atomique (-Correspondant) M. Daniel Dufour 2012-13 WHO/OMS (-Délégué) 2012-13 Conseil de discipline (Membre) Mme Anne Duhr 2012-13 Organisation for the prohibition of chemical weapons/Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (-Correspondant) M. Michael Fineberg 2012-13 ONU New York (-Délégué) 2012-13 Comité de négociation et de liaison (Membre) Mme Séverine Fleur 2012-13 International Telecommunication Union/Union internationale des télécommunications (-Correspondant) Mme Elisa García Soto 2012-13 ONU Genève (-Correspondant) Mme Natalie Garde 2012-13 European Organization for Nuclear Research/Organisation européenne pour la recherche nucléaire (-Correspondant) Mme Coralie Gourdon 2012-13 Comité exécutif (Secrétaire exécutive) 2012-13 Précis-writing Committee (Membre) 2012-13 OMC (-Délégué) 2012-13 Groupe informatique ((comme Secrétaire exécutive)) Mme Sonia Kalinowski 2012-13 International Labour Organization/Organisation internationale du travail (-Correspondant) M. José F. Martín Arancibia 2012-13 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/Organisation des Nations Unies pour l'éducation, les sciences et la culture (-Délégué) Mme Sheryl Mellor 2012-13 Secrétariat général de la Communauté du Pacifique (-Correspondant) Mme Olga Montero 2012-13 World Intellectual Property Organization/Organisation modiale de la propriété intellectuelle - Marques (-Délégué) Mme Susan Patricia Mutti 2012-13 International Organization for Migrations/Organisation internationale pour les migrations (-Délégué) 2012-13 Comité de négociation et de liaison (Membre) Mme Solange Ortiz 2012-13 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/Organisation des Nations Unies pour l'éducation, les sciences et la culture (-Correspondant) Mme Marta Prats - Fábregas 2012-13 Barcelone (-Délégué) 2012-13 Comité exécutif (Vice-Présidente) M. Rémy C.M. Rosfelder 2012-13 Comité traduction à domicile (Membre) 2012-13 Comité exécutif (Membre) 2012-13 WHO/OMS (-Correspondant) M. Edouard Salathé 2012-13 Groupe informatique (Membre) 2012-13 ONU Genève (-Correspondant) M. Olivier Steele 2012-13 Groupe informatique (Président) 2012-13 World Intellectual Property Organization/Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (-Correspondant) M. Marc Tessier 2012-13 Office des Nations Unies à Genève (-Délégué) 2012-13 Conseil de discipline (Membre) Mme Maria Bernadette Walker 2012-13 ONU New York (-Correspondant)