AITC

International Association of Conference Translators  
Asociación Internacional de Traductores de Conferencias  
Association internationale des traducteurs de conférence  

   • Accueil • Recherche • Index • Plan du site • Nous contacter •    
Menu
 
Accueil
Annuaire
L'AITC...
Organes
Délégués
Correspondants
Quoi de neuf?
Anciens articles
Recherche
Nous contacter
Recommander
Espace membres
Accès employeurs
 
L'AITC
· L’AITC, ce qu’elle est, ce qu'elle fait
· Statuts de l'AITC
· Code professionnel et Code de la traduction à domicile
· Lignes directrices de l’AITC en matière de traduction externe
· Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence (CPIT)
· Comment faire partie de l'Association ?
· Catégories de membres
· Espace web réservé aux membres de l'AITC
· Espace réservé aux OIG/OING
 
Organes de l'AITC
· Comité exécutif
· Conseil de discipline
· Comité de négociation et de liaison
· Comité de la traduction à domicile
· Comité des procès-verbaux
· Autres
 
Comment faire partie de l'Association ?

Format imprimable  Format imprimable      Envoyer à un(e) ami(e)  Envoyer à un(e) ami(e)




Les renseignements ci-après sont extraits des dispositions pertinentes des Statuts de l'Association à l'intention des traducteurs ainsi que des réviseurs, terminologues, éditeurs et rédacteurs de comptes rendus souhaitant adhérer à l'AITC.

Conditions d'admission

Il existe trois catégories de membres :

  • Catégorie des candidats-membres : si vous pouvez justifier d'au moins 100 jours et moins de 300 jours de travail effectif.
  • Catégorie des membres actifs : si vous pouvez justifier d'au moins 300 jours de travail effectif y compris si vous occupez un poste permanent ou êtes à la retraite.

NB par « jour de travail effectif » on entend soit un jour de contrat pour une organisation ou une conférence internationale, soit 1650 mots traduits pour une organisation ou une conférence internationale contre une rémunération fixée en fonction du travail accompli.

  • Catégorie des membres associés : si vous êtes permanent et ne souhaitez pas devenir membre actif.

Montant de la cotisation

  • Candidats-membres et membres associés : 115 francs suisses/75 Euros
  • Membres actifs : 350 francs suisses/230 Euros

La première année, les nouveaux membres doivent également acquitter des frais d'admission de 30 francs suisses/20 euros.

Formulaire d'adhésion

Si vous remplissez les conditions pour être admis dans une de ces catégories, téléchargez le formulaire de demande d'admission, imprimez-le puis envoyez-le dûment complété, avec les justificatifs demandés, à :

AITC
Route des Morillons 15
CH-1218 Le Grand-Saconnex/Genève
Suisse

Le formulaire dûment rempli et les justificatifs peuvent également être scannés et envoyés par courrier électronique au Sécretariat de l'AITC.

Modalités de paiement

Les modalités de paiement (qu’il vous faudra suivre une fois votre candidature admise par le Comité exécutif) sont indiquées ici.







Publié le: 2004-10-03 (18940 lectures)

[ Retour ]
Accès membres
Identifiant

Mot de passe

Code de sécurité: Code de sécurité
Tapez le code de sécurité

Espace réservé aux membres de l'AITC

Comment adhérer ?
 
Information

Les documents de l'AITC sont disponibles au format PDF. Vous avez besoin de Adobe Reader pour visualiser et imprimer les documents PDF.

Logiciel gratuit permettant d'afficher et d'imprimer des fichiers Adobe PDF
Télécharger gratuitement Adobe Reader

 
Annuaire de l'AITC
Vous avez besoin d''un traducteur professionnel pour votre prochaine conférence? Consultez l''Annuaire de l''AITC en ligne ou commandez un exemplaire imprimé au Secrétariat de l''AITC.

Effectuer une recherche dans l'annuaire de l'AITC
Recherche dans l'annuaire

 
 
© - Association internationale des traducteurs de conférence
15 route des Morillons - CH-1218 Genève