AITC - Organes

International Association of Conference Translators
Asociación Internacional de Traductores de Conferencias
Association internationale des traducteurs de conférence

• Accueil • Recherche • Index • Plan du site • Nous contacter •

Menu


		Accueil
		Annuaire
		L'AITC...
		Organes
		Délégués
		Correspondants
		Quoi de neuf?
		Anciens articles
		Recherche
		Nous contacter
		Recommander
		Espace membres
		Accès employeurs

L'AITC

· L’AITC, ce qu’elle est, ce qu'elle fait
· Statuts de l'AITC
· Code professionnel et Code de la traduction à domicile
· Lignes directrices de l’AITC en matière de traduction externe
· Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence (CPIT)
· Comment faire partie de l'Association ?
· Catégories de membres
· Espace web réservé aux membres de l'AITC
· Espace réservé aux OIG/OING

Organes de l'AITC

· Comité exécutif
· Conseil de discipline
· Comité de négociation et de liaison
· Comité de la traduction à domicile
· Comité des procès-verbaux
· Autres

Composition des organes

Organe: Organes -> ComitÃƒÂ© de negociaciÃƒÂ³n y enlace

Dénomination
· Comité de negociación y enlace

Composition
· Comité de negociación y enlace Presidente Daryl Collard Miembros Michel Boussommier, Michael Fineberg, Michel Fournier, Margaret Kings, Maria-Dolores Montero Eldridge Cué, Susan Mutti, Kathryn Wells
Mandat
· Comité de negociación y enlace El Comité de negociación y enlace se denomina así porque se encarga de negociar con las organizaciones las soluciones que deben adoptarse para resolver los problemas relativos a las condiciones de empleo y a la remuneración. Asimismo, se encarga de renegociar el acuerdo de la CCCA-AITC o los puntos de dicho acuerdo, si así lo solicitan los empleadores o la Asamblea General de la Asociación. Como su nombre indica, también es el encargado de establecer enlaces con las organizaciones, por intermediario de los delegados y corresponsales, o realizando las consultas pertinentes cuando se plantean problemas de aplicación del acuerdo.

[ Retour au début ] [ Retour à la liste des organes ]

Accès membres

Espace réservé aux membres de l'AITC

Comment adhérer ?

Information

Les documents de l'AITC sont disponibles au format PDF. Vous avez besoin de Adobe Reader pour visualiser et imprimer les documents PDF.

Télécharger gratuitement Adobe Reader

Annuaire de l'AITC

Vous avez besoin d''un traducteur professionnel pour votre prochaine conférence? Consultez l''Annuaire de l''AITC en ligne ou commandez un exemplaire imprimé au Secrétariat de l''AITC.

Recherche dans l'annuaire