AITC

International Association of Conference Translators  
Asociación Internacional de Traductores de Conferencias  
Association internationale des traducteurs de conférence  

   • Accueil • Recherche • Index • Plan du site • Nous contacter •    
Menu
 
Accueil
Annuaire
L'AITC...
Organes
Délégués
Correspondants
Quoi de neuf?
Anciens articles
Recherche
Nous contacter
Recommander
Espace membres
Accès employeurs
 
L'AITC
· L’AITC, ce qu’elle est, ce qu'elle fait
· Statuts de l'AITC
· Code professionnel et Code de la traduction à domicile
· Lignes directrices de l’AITC en matière de traduction externe
· Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence (CPIT)
· Comment faire partie de l'Association ?
· Catégories de membres
· Espace web réservé aux membres de l'AITC
· Espace réservé aux OIG/OING
 
Organes de l'AITC
· Comité exécutif
· Conseil de discipline
· Comité de négociation et de liaison
· Comité de la traduction à domicile
· Comité des procès-verbaux
· Autres
 
Forums
A propos des forums

· GENERAL
· COMEX
· CNL
· CSL
· CTC
· EDITING
· INFORMAITC
· PWC
· DEL. & COR.
· THINK-TANK
· DTSearch

Forums Page 0, Forums Page 1, Forums Page 2, Forums Page 3, Forums Page 4, Forums Page 5, Forums Page 6, Forums Page 7, Forums Page 8, Forums Page 9, Forums Page 10, Forums Page 11, Forums Page 12, Forums Page 13, Forums Page 14, Forums Page 15, Forums Page 16, Forums Page 17, Forums Page 18, Forums Page 19, Forums Page 20, Forums Page 21, Forums Page 22, Forums Page 23, Forums Page 24, Forums Page 25, Forums Page 26, Forums Page 27, Forums Page 28, Forums Page 29, Forums Page 30, Forums Page 31, Forums Page 32, Forums Page 33, Forums Page 34, Forums Page 35, Forums Page 36, Forums Page 37, Forums Page 38, Forums Page 39, Forums Page 40, Forums Page 41, Forums Page 42, Forums Page 43, Forums Page 44, Forums Page 45, Forums Page 46, Forums Page 47, Forums Page 48, Forums Page 49, Forums Page 50, Forums Page 51, Forums Page 52, Forums Page 53, Forums Page 54, Forums Page 55, Forums Page 56, Forums Page 57, Forums Page 58, Forums Page 59, Forums Page 60, Forums Page 61, Forums Page 62, Forums Page 63, Forums Page 64, Forums Page 65, Forums Page 66, Forums Page 67, Forums Page 68, Forums Page 69, Forums Page 70, Forums Page 71, Forums Page 72, Forums Page 73, Forums Page 74, Forums Page 75, Forums Page 76, Forums Page 77, Forums Page 78, Forums Page 79, Forums Page 80, Forums Page 81, Forums Page 82, Forums Page 83, Forums Page 84, Forums Page 85, Forums Page 86, Forums Page 87, Forums Page 88, Forums Page 89, Forums Page 90, Forums Page 91, Forums Page 92, Forums Page 93, Forums Page 94, Forums Page 95, Forums Page 96, Forums Page 97, Forums Page 98, Forums Page 99,


 
Association internationale des traducteurs de conférence

Ce site est destiné:
  • aux membres de l'AITC: ils y retrouvent les divers instruments utiles à l'exercice de leur profession et à la défense de leurs intérêts;
  • aux chefs des services de traduction des organisations internationales ou aux organisateurs de conférences internationales qui recherchent des traducteurs pour travailler sur place (en organisation) ou à domicile.
  • aux traducteurs non-membres qui, souhaitant adhérer, ont besoin de mieux comprendre ce qu'est l'Association et les conditions qu'il leur faut remplir avant de présenter leur candidature;
  • à toute personne désireuse de connaître l'AITC.


Espace public de l'AITC

Bienvenue Visiteur !


Members
Membres AITC
identifiez-vous
 
Recherche
dans le site
Site Index
Index
du site

Plan
du site

Delegués &
Correspondants

Rejoignez
l'AITC
 


Quoi de neuf ?
Les dernières nouvelles de l'AITC

Tenue de la 54e session de l'Assemblée générale de l'AITC 
Communiqués

La 54e session de l’Assemblée générale s’est tenue avec succès samedi 18 juin.

Les discussions ont en grande partie porté sur les problèmes divers, en particulier les retards dans le versement des salaires, causés par l’entrée en vigueur d’Umoja à l’ONU, et il a été noté à ce sujet que dans plusieurs cas, l'intervention de l’AITC au nom des membres touchés avait contribué à débloquer la situation. Il est donc essentiel que les membres qui rencontrent des problèmes le signalent aux organes directeurs de l’Association pour permettre à ces derniers d’intervenir en leur nom.

Le montant de la cotisation a été maintenu à 310 FS pour les membres actifs et à 100 FS pour les candidats-membres et les membres associés.

La nouvelle composition des comités élus par l'Assemblée générale peut être consultée dans l'espace du site réservée aux membres.

Les membres de l'AITC recevront dans les semaines à venir un compte rendu détaillé des débats qui se sont tenus à l'AG, lequel sera également affiché sur la partie du site qui leur est réservée.

Transmis par aitc le 22 juin 2016 @ 10:33:51 (520 lectures)
(Suite... | )
Tenu de la 53e Assemblée générale de l'AITC 
Communiqués

La 53ème session de l'Assemblée générale de l'AITC a eu lieu le samedi 13 juin 2015.
Une trentaine de membres étaient présents et quelque 150 membres étaient représentés.
La proposition du Comité exécutif concernant l'actualisation de la politique de l'Association en matière de cotisations, qui prévoit l'abandon du montant fixe en euros au profit d'une cotisation libellée uniquement en francs suisses, d'un montant de 310 FS pour les membres actifs et 100 FS pour les candidats-membres et les membres associés, a été adoptée à la quasi-unanimité des votants.
Les membres de l’AITC recevront dans les semaines à venir un compte rendu détaillé des débats qui se sont tenus à l’AG, lequel sera également affiché sur la partie du site qui leur est réservée.

Transmis par aitc le 21 juin 2015 @ 10:58:18 (1671 lectures)
(Suite... | )
53ème Assemblée générale de l'AITC  
Communiqués

La 53ème Assemblée générale de l'AITC aura lieu le 13 juin 2015 au Centre international réformé John Knox, 27, chemin des Crêts de Pregny, Grand-Saconnex, Genève. Vous trouverez l'ordre du jour provisoire ainsi que les différents rapports qui seront examinés à la réunion dans l’espace réservé aux membres sous la rubrique Documents à télécharger/Assemblées générales/AG 53.

Transmis par aitc le 29 mai 2015 @ 20:05:22 (1659 lectures)
(Suite... | )
52e session de l'Assemblée générale de l'AITC 
Communiqués

La 52e session de l’Assemblée générale de l’AITC a eu lieu samedi 14 juin au Centre John Knox à Genève.

Trente membres, parmi lesquels plusieurs membres récemment admis, étaient présents et 151 étaient représentés.

De plus amples détails sur les différents points qui ont été discutés figureront dans le compte rendu de l'AG, qui sera diffusé et placé sur le site (rubrique Documents - AG52) dans les semaines à venir.

La nouvelle composition des organes de l'Association sera affichée dans la rubrique "Organes" dans les prochains jours.

Transmis par aitc le 18 juin 2014 @ 16:29:50 (1655 lectures)
(Suite... | )
51e session de l’Assemblée générale de l’AITC  
Communiqués

La 51e session de l’Assemblée générale de l’AITC a eu lieu samedi 15 juin au Centre John Knox.

Trente-trois membres étaient présents et 169 étaient représentés.

L’Assemblée a adopté une résolution portant adoption définitive de l’Accord entré en vigueur le 1er janvier 2013. Le texte de la résolution (en français seulement pour le moment) peut être consulté dans la rubrique Documents - AG51. Le texte complet de l’Accord, c’est-à-dire contenant les Annexes I et II et l’Appendice qui manquaient jusqu’à présent, sera affiché sous peu sur l’espace du site réservé aux membres, lesquels en seront avisés le moment venu.

Le compte rendu de l'AG sera diffusé et placé sur le site (rubrique Documents - AG51) dans les semaines à venir.

La nouvelle composition des organes de l'AITC sera affichée dans la rubrique « Organes » dans les prochains jours.

Transmis par aitc le 18 juin 2013 @ 20:58:38 (1755 lectures)
(Suite... | )
Accès membres
Identifiant

Mot de passe

Code de sécurité: Code de sécurité
Tapez le code de sécurité

Espace réservé aux membres de l'AITC

Comment adhérer ?
 
Information

Les documents de l'AITC sont disponibles au format PDF. Vous avez besoin de Adobe Reader pour visualiser et imprimer les documents PDF.

Logiciel gratuit permettant d'afficher et d'imprimer des fichiers Adobe PDF
Télécharger gratuitement Adobe Reader

 
Annuaire de l'AITC
Vous avez besoin d''un traducteur professionnel pour votre prochaine conférence? Consultez l''Annuaire de l''AITC en ligne ou commandez un exemplaire imprimé au Secrétariat de l''AITC.

Effectuer une recherche dans l'annuaire de l'AITC
Recherche dans l'annuaire

 
 
© - Association internationale des traducteurs de conférence
15 route des Morillons - CH-1218 Genève